Мы все как тот, кто опьянён вином,
Пьянчуга знает: есть, мол, где-то дом.
Не знает только, как пройти домой,
И скользок путь под пьяного ногой.
Вот так же мы блуждаем в сей юдоли:
Мы жадно ищем путь к счастливой доле,
Но без конца плутаем, как на грех. (Джефри Чосер)

Мы все как тот, кто опьянён вином, Пьянчуга знает: есть, мол, где-то дом. Не знает только, как пройти домой, И скользок путь под пьяного ногой. Вот так же мы блуждаем в сей юдоли: Мы жадно ищем путь к счастливой доле, Но без конца плутаем, как на грех.

Джефри Чосер

Связанные темы

вино грех дол дом есть как конец мол нога под путь пьянчуга пьяный сей счастливая тот юдоль

Похожие цитаты