Я боролся один с необъятной вселенной...
Метеорами счастья за грань завлечён,
Лишь раз побеждённый, отныне я - пленный,
Но скованный пленник был ужас племён!
Прощай же, о Франция! Если ж свободы
Святые призывы воскреснут в стране
И мёртвых фиалок заветные всходы
Опять зацветут, - не забудь обо мне!
Легионы восстанут на зов мой из гроба,
Я сумею ещё побороться с врагом!
Разбей эту цепь, - мы окованы оба, -
И к тебе возвращусь я избранным вождём!