Борхес создаёт вне времени и пространства воображаемые и символические миры. В этом просматривается симптом его значительности, ибо, как только мы начинаем определять его место, в памяти немедленно всплывают странные и превосходные произведения. Он похож на Кафку, на По, на Генри Джеймса, на Уэллса и особенно на Валери - резкостью парадоксов, в которых проявляется то, что получило название приватной метафизики.