Иоанн

Вновь мы воссели здесь и вновь - в короне:

И вы, надеюсь, рады видеть нас.

Пембрук

Не будь на то высокой вашей воли,

И нужды не было бы в повторенье:

Вы были коронованы, и с вас

Достоинство монаршее не снято...

Народной верности не оскверняли

Мятежные порывы, и страна

Не волновалась жаждой перемен.

Солсбери

Торжественный обряд свершить вторично,

Ещё украсить полный блеска сан,

Позолотить червонец золотой,

И навести на лилию белила,

И лоск на лёд, и надушить фиалку,

И радуге прибавить лишний цвет,

И пламенем свечи усилить пламя

Небесного сияющего ока -

Напрасный труд, излишество пустое. (Уильям Шекспир)

Иоанн Вновь мы воссели здесь и вновь - в короне: И вы, надеюсь, рады видеть нас. Пембрук Не будь на то высокой вашей воли, И нужды не было бы в повторенье: Вы были коронованы, и с вас Достоинство монаршее не снято... Народной верности не оскверняли Мятежные порывы, и страна Не волновалась жаждой перемен. Солсбери Торжественный обряд свершить вторично, Ещё украсить полный блеска сан, Позолотить червонец золотой, И навести на лилию белила, И лоск на лёд, и надушить фиалку, И радуге прибавить лишний цвет, И пламенем свечи усилить пламя Небесного сияющего ока - Напрасный труд, излишество пустое.

Уильям Шекспир

Связанные темы

белила блеск быль ваша верность воля достоинство жажда золотой излишество корона лед лилия лоск небесное нужда обряд око перемены пламень пламя полный порыв пустое рада радуга сан свеча страна труд фиалка цвет червонец

Похожие цитаты