Цитаты на тему «Роман» - страница 5
Идеальная формула жизни для всех разная. У меня было так: с двадцати до тридцати - солнце, снег, горы, лыжи, философия, первая любовь и рождение детей; с тридцати до сорока - сплошные романы и наука; с сорока - мой муж Алеша и наука, а с шестидесяти - новая область деятельности.
Юлия Борисовна Гиппенрейтер
Я действительно испытываю сильные чувства к Валентине Матвиенко.
Мой роман с ней вошел в эндшпиль в конце второй по счёту питерской блокадной зимы, когда я сказал всё, что о думал о ней как о наместнице, гауляйтерше, в эфире радиостанции «Вести FM», где я вёл утренний эфир в одной линейке с Владимиром Соловьёвым.
Дмитрий Павлович Губин
Роман на экране это принципиальная ошибка, связанная с тем, что большинство режиссёров литературны по своему происхождению и получили литературное образование. Они приносят в жертву такую великолепную вещь, как «движущееся изображение», чтобы навязать нам историю, для которой книга - куда лучшее место. И снова эта злосчастная «экранизация», столь удобная, но останавливающая любое новшество.
Фернан Леже
Горели листья в праздничном огне
И осень молча любовалась лесом.
Ты в первый раз в любви признался мне
И называл меня своей принцессой.
Припев:
А мне казалось - не настал мой час,
Что о любви мне думать еще рано.
Я отвечала весело смеясь,
Что ты - герой не моего романа.
Я отвечала весело смеясь,
Что ты - герой не моего романа.
Юлия Викторовна Началова
Роман современного человека зарождается где-то в пространстве и там кончается. Он разрешается на улице, в публичном месте - везде, только не дома; и притом разрешается почти непредвиденным образом. Проследить эту неожиданность так, чтоб она перестала быть неожиданностью, - насущная задача современного художника.
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин
Тот странный эффект, который романы Мураками производят на западного, да и на русского читателя, видимо, обусловлен тем, что мы читаем его в переводе. Дело в том, что в японском кардинально другой тип письменности, иероглифический, и поэтому при переводе исчезает гипертекстовость иероглифического письма, все многочисленные аллюзии и ссылки. Когда человек читает роман на своём родном языке, его ум снимает фильм по этому роману, экранизирует его. А когда читаешь Мураками, то возникает впечатление, что перед тобой возникает такая маленькая сцена, и на ней начинают действовать куклы. Если роман, написанный каким-нибудь западным писателем, похож на фильм, который снимает сознание, то тексты Мураками экранизируются внутри сознания как некое подобие мультфильмов - аниме или манга - поэтому они так привлекательны для западного читателя. Мне нравится Мураками, но я допускаю, что вся прелесть его текстов - это эффект, который возникает в переводе.
Виктор Олегович Пелевин
